±M·~¤V¶q¬I¤u³]­pµ¡Ã®µ¡¹¢¡A¥]§t¦UºØµ¡Ã®¥¬
±²Ã®¡B¦Ê¸­µ¡µ¥¡A±M¤H§K¶O¨ì©²¦ô»ù
±þ»ùºô´£¨ÑÁ­½¸¡B¸õ°D¡B¦Ñ¹«¤Î¦UÃþ®a®x®`ÂÎ
°£ÂΨ¾ªv§K¶O°É¬d¦ô»ù¡A24H±M·~ªA°È

­º­¶  ¡E  classic ½×¾Â ¡E ¸ËæC¸ê°T     ¡E 

®a©~§G¸m¢Ò¢×¢ç±Ð§A³Ð·N46©Û

©ÐªF¡G¤p梨à
µoªí®É¶¡¡G2007-05-12



®a©~§G¸m¢Ò¢×¢ç¡@±Ð§A³Ð·N46©Û

¹ï©ó·Q­n¦Û¤v°Ê¤â§G¸m©~®aªº¤H±`±`¤£ª¾¦p¦ó¶}©lµÛ¤â¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì´£¨Ñ46ºØ©~®a§G¸m³Ð·NÂI¤lµ¹±z¡AÅý±z¤@¦¸¯à¾Ö¦³¦hºØ³Ð·N¡A¥iÀH¤ß©Ò±ý¦a¬°®aª`¤J¬¡¤O¡AÅý®aªºªí±¡¥Ã»·¬OÂ×´I¦Ó°g¤Hªº¡C






¡@¡@1.¦b¤£¤jªº­±¿n¤¤¥´¥X¹jÂ_»Ý­n³Ð·N©M«i®ð¡C¬õ¦â¹jÂ_Àð¨Ï©Ð¶¡Åã±o«Üºë½o¡C

¡@¡@2.¥H¶ê©·³y«¬¹ïÀ³¤ì¨î¶ê®à¡A¶ê§Î¦Q¿O©IÀ³¶ê®à¤ºªº¬Á¼þ¶ê¡A¦b¶ê§Îªº»y¨¥¤¤¶Ç»¼¥X¶êº¡¤§·N¡C

¡@¡@3.±q­I­±¥´¥ú¡AÅýÃoÂd¤ºªº³¯¦C«~¨ã¦³Áô¬ù¬ü·P¡A³z©ú¬Á¼þªùªº³]­p¡AÅýªÅ¶¡¬É¬J¿W¥ß¤S¨ã¬ï³z³e³s¡C

¡@¡@4.À\ÆU»P«ÈÆUªº°Ï¤À¥i¥H¥Î¤£¦P§÷½èªº¦aªO¨ÓÅé²{¡C©ú¬Á¼þªùªº³]­p¡AÅýªÅ¶¡§ó¼e´¯¡C

¡@¡@5.³o±iÀ\®à°£¨ã«KÀ\ªº¥\¯à¥~¡A¹ï³ßÅw³Ü¯ùªº¤H¡A¥¦ÁÙ¬O­Ó®a¤H²á¤Ñ¡B·¾³qªº¤ßÆFªÅ¶¡¡A¦]¦¹¡A¾¨¶q«O «ùµøıªº¼áÀR¡B¾ã¼ä.

¡@¡@6.À\ÆUªº®à´È¬O±qªF¥_¹B¨Óªº¤ìÀY°µªº¡A«D±`´°¹ê¡CÀ\ÆUªº­I´ºÀð¨S¦³§¹¥þ¨ê¥Õ¡A¦Ó¬O¯d¥X¤F¨â¶ôªø¤è§Îªº¿jÀð¡A¨Ï±o¦b´°¹êªº¤ì§÷¤¤¥X²{¤F»´¬Õªº°Ê·P¡C

¡@¡@7.¾ï¬õ¦â°t¦X¤¤¦¡¦ËÀ\®à´È¡A¥O§A­G¤f¤j¶}¡C

¡@¡@8.§Q¥Î¬Á¼þ¼hªO§@¬°¾À­±¨âÃ䪺¸Ë¹¢¡A¬OªÅ¶¡µøıµJÂI¡AªuµÛ¤Ñªá¥|©P¦Ó³]ªº®g¿O§ë¼v¡AÅý¥ÎÀ\ª^³ò§óı·ÅÄÉ¡C

9.­ì¥»³æ½Õªº¾À­±¡AÂǥѶê§Îµ¡»P´Ó®âªº¹ïÀ³¡BÀJ¶ì¡B¨Fµo§¤´Èªº¸Ë¹¢Â×´IªÅ¶¡ÄÝ©Ê¡C

¡@¡@10.®a¤¤­Y¦³­±À𤣪¾¦p¦ó§G¸m¡A¤£§«§Q¥ÎÃC¦â¡B¹Ï®×ÂA©ú¬¡¼âªºÀ\½L·í°µ¾Àµe¡AªÅ¶¡¦]¦ÓÅܱoÂA¬¡°_¨Ó¡C

¡@¡@11.§Q¥Î¬Á¼þ¬ï³z¡BÃè­±¤Ï®gªº¤âªk¡AÅý¤pªÅ¶¡¤]¯à¦³Â×´Iªºªí±¡¡AÂÇ¥ÑÃè­±¤Ï®g¥XªÅ¶¡¤£¦Pªº¨¤«×¡A¬Á¼þ¯ù´XÅýµøı¥i¬ï³z¦Ü¯ù´X¤Uªº´Ó®â¡A¦b¦ÛµM¥úªº¬MŨ¤U¡AªÅ¶¡Åܱo¬¡¼â¦³½ì¡C

¡@¡@12.¤¤¦¡®x°|±`¨£ªº¶ê«ýªù¡AÂà´«¨ì²{¥NªÅ¶¡¡A¤@¼Ë¦³µÛ«Î¤¤Æ[´ºªº·Pı¡C

¡@¡@13.½Ö»¡ªÅ¶¡ùؤ@©w­n¦³¨Fµo´È¡H¦bª¢®Lùاä±ø¦Ë½sªº¦a´à¡A©ñ¤W´X­Ó©êªE¡A©Î½ö©Îª×¡A¦b²¼äªºªÅ¶¡ùبS¦³¤@ÂI­t¾á¡A²D·N¦Û¤ß¹Ò¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@14.½Ö»¡¸mª«ªº¼hªO¤@©w­n¨º»ò§bªO¡HÀ°¼hªO´«­Ó³y«¬¡A¥W¦r«¬ªº³]­p¡A¤£¶È³y«¬¯S§O¦³½ì¡A¤]ÅýªÅ¶¡§ó¨ãÅܤơC

¡@¡@15.«Ü¤Ö¦³¤H±N®a¤¤ªº®g¿O°µ¦¨³o¼Ëªº¤jÅs¦±§a¡H³o­Ó¦±½u®g¿O¨ÏªÅ¶¡°~µM¦³©µ¦ù¤§·P¡A¦Ó¥B¦±½u§Î®g¿O¤]¤ñª½½u§Î®g¿Oªº·Ó®g½d³ò§ó¼s¡C

¡@¡@16.²{¦b«Ü¦h¤H³£¤£³ßÅw¦b¤ÑªáªO°µ¦Q³»¡A¦ý¬O¥­¾Qªº¤ÑªáªO¬Ý°_¨Ó¤]«Ü§bªO¡A¤£¦p±N¦Q³»°µ¦¨³o¼Ëªºªi®ö§Î¡A¥OªÅ¶¡³z¥X¬¡ÅD·P¡C§ó¼s¡C

¡@¡@17.§Q¥Î·Æ­y§ë®g¥ú·½§e²{µe§@ªº¬ü·P¡A¦b¥ú·½®ÄªG¹B¥Î¤U¡AÅýªá¾¹­Ë¼v¦b¿i¬â¬Á¼þ®à­±¤W§e²{¥X¦p­Ë¬M¦b¤ô­±¤Wªº®öº©ª^³ò¡A·Pı§ó¼s¡C

¡@¡@18.§Q¥Î¬Á¼þ¿j»P¼hªO³]­p¦Ó¦¨ªº®Ñ¬[¡A¥i¨Ì»Ý¨D¥[´î¨ä®e¶q¡AÂd­±¤W¥H·j¶°¨Óªº¦U¦¡²~²~ÅøÅø¡Bºñ¦â´Ó®â§@¸Ë¹¢¡A­ì¥»³æ½Õªº®Ñ¬[¡AÅܱo¬¡¼â¥Í°Ê°_¨Ó¡AªÅ¶¡ªí±¡§ó¬°Â×´I¤F¡C

19.ÂǥѤ@­±ÃóªÅªº¤ì®æÂdÅé§@¬°ªÅ¶¡ªº¤¶­±¡AÅýµøı¥iµL­­©µ¦ù¡A®ø´î¯U¤pªÅ¶¡ªº§x´b¡A±q­I­±¥´¿O¡AÅý­ì¬°¼Ù¬WªºÀ𭱡AÂà´«¦¨¤@­±µo¥úÅé¡C

¡@¡@20.ÂŦ⪺¤å¨ã¥Î«~¥¿¦p¤@°}®ü¤W§j¨Óªº²D­·¡AÄÀ©ñ¤ß®üªºÀ£¤O¡AÅý¸£¤O¸õÅD°_¨Ó¡C

¡@¡@21.²¼ä»´¥©ªº®à´È¯àÅýªÅ¶¡ÅܱoµÎ¾A¡A¦bªº§éÅ|´È¤W¾Q±øº}«Gªº®à¤y¡A§Y¬O¤@­Ó¸m©ñª«¥óªº®à­±¡A±N®a¤¤ªº¯ùÅø¡Bªá¬Öµ¥¾¹¥×¥Î¨Ó©ñ¸m¤å¨ã¥Î«~¡AªÅ¶¡Åܱo¾ã»ô¦³§Ç¡C

¡@¡@22.±N®Ñ©Ðªº¤@­±Àð¶î¦¨ºñ¦â¡A¤£¶È¬üÆ[¡A¦Ó¥B¦bªø®É¶¡Åª®Ñ«á¡A¬Ý¬Ý³o±a¦³³¥¥~®ð¨ýªººñ¦â¡A¤]¯àÅý¯h¾Îªº²´·ú±o¨ì©ñÃP¡C
¡@¡@¯D«Ç

¡@¡@23.¹ï©ó­±¿n¸û¤pªº½Ã¥Í¶¡¦b§G§½¤WÀ³ºò´ê¤@¨Ç¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¯D«Ç°ª«×¥i±±¨î¦b2.5-3¦Ì¤§¶¡¡A¯D«Ç¦a­±­n¤ñ©Ð¶¡¦a­±§C0.3¦Ì¥ª¥k¡A§¤«K¾¹°ª«×¤£¯à¶W¹L0.4¦Ì¡A¬~Áy¬Ö©M®ÞùÛÂiªº°ª«×¤@¯ë¬°0.8¦Ì¡C¯D¬û¡B¬~Áy¬Ö¡B§¤«K¾¹¬O¯D«Çªº¤T¤j¥ó¡A§G§½¤¤ªº³q±`¯´§Ç¬O¤TªÌ§e¥­¦æ¶Õ¡C

¡@¡@24.¥ÎDIYªº³Ð·N¤âªk¦b¬Á¼þ¸ÕºÞ¤¤¥[¤J¥Õ¦â¤p¥Û¤l§@¬°¸Ë¹¢¡A´¡¤J¦U¦¡ªá§÷¡A¨Ã¥ÎÅKµ·°µ¤ä¬[©T©w¡A¥ß§YÅý¬~­±¥x¦¨¬°ªÅ¶¡ªºµJÂI¡C

¡@¡@25.¯D«Ç¤º¦â±mªº¨ó½Õ²Î¤@¬O«ü¾ãÅéªÅ¶¡¦Ó¤£¬O§½³¡¡C¦p¥Õ¦â²MÄRµÎºZ¡A¶H¤ú¥x¶®­P°ª¶Q¡A´òºñ¦â¦ÛµM·ÅÄÉ¡Aª´ºÀ¬õ«h®öº©§t»W¡C¸Ë­×®É¡AÀ³¥H½Ã¥Í¼ä¨ã¤T¤j¥óªº¦â±m¬°¥D¦â½Õ¡AÀð¡B¦a¦â±m«h»P¤§«O«ù¤@­P¡F¦³®É¡A¬°¬ð¥X¼ä¨ã©MÀðÅé¡A¯D«Ç¦a­±¤]¥i¾Q³]¦¨²L©@°Ø¦â¡A¦]¦â±m¤W§N¡B·x¥æ¬Û¦ÓÅã²{¥XªÅ¶¡ªº¥ßÅé·P¡C¤£¹L¡A­±¿n¸û¤pªº¯D«Ç§ó©y¥Î§N¦â½Õ¡C

¡@¡@26.¹ï©ó°ê¤º¶Ç²Îªº½Ã¯D¶¡¡A¤@¯ë¥u¦³¥|¤­¥­¤è¦Ì¥ª¥k¡A¦p¦Ñ¦¡ªº¬~Áy¥x¤U¤è¦h¦³ºÞ¹D¡A¦b¤U­±³]¸m¯D«ÇÂd¤£¶È¬üÆ[¦Ó¥B«D±`¹ê¥Î¡C¬°¸`¬Ù¤W³¡ªÅ¶¡¡A¤ò¤y¥i¥Î©â©Ô¦¡¤ò¤y±ì©ñ¸m©ó¤U³¡¡A¤W³¡¥i¿ï¾Ü±aÃè¤lªº¤p¦QÂd°t¤W¦Q±¾¦bÀ𨤪º¯DÂd¡C¦b³]­p®É¡A¥i½Ð±M·~³]­p®vÀ°¦£³W¹º¤@¤U¡A¾¨¶q¦b¤£¼vÅT­ì¦³ªº¨Ï¥Î¥\¯à¡B¤£ÅÜ°Ê°ò¥»³]³Æªº±¡ªp¤U¡A¹F¨ì¨}¦nªº¦¬¯Ç®ÄªG¡C

¡@¡@27.¯D«Ç¸Ë­×ªº«~¦ì¨Ã¤£¶È­­©ó¯D¬û¡B­±¬Ö¡B°¨±í¡A¥H¤ÎÀ𭱡B¦a­±ªº³B²z¡A§@¬°²Ó¤ßªº¤k¥D¤H§ó­nµ½©ó¹B¥Î¤p¥©ªº¯D«Ç°t¥ó¡A±N¯D«Ç¸Ë§ê±o·ÅÄÉ®öº©¡C°t®Mªº¤ò¤y¬[¡B¤ú¨ê®y¡Bº¤¤fªM¡B­»¨m²°¯à°÷À°§U§A±N»O­±¦w±Æ±o¤«¤«¦³±ø¡Fºë½oªº°¨±í¨ê¡B¼o¯ÈÁM¬Æ¦Ü¯à¦¨¬°¯D«Ç¤¤ªº¤@¹D¤p­·´º¡F·íµM¤]¤£¯à©¿µø¯D¹Ô¡B¸}¹Ôªº¿ï¥Î¡A¥¦­Ì¤£¦ý°_¨ì¨¾·Æ§@¥Î¡A§ó¯àÅý¨ª»rªºÂù¸}¨É¨ü¨ì·Å·x¬X³nªºÅé¶K¡C

¡@¡@28.¦p¤µ¡A½Æ¦¡¦í¦v¶V¨Ó¶V¦h¡A¦ý³»¼hªº±×©Y§Îªº©Ð¶¡¸g±`³Q§@¬°ª×«Ç©Î¬O®Ñ©Ð¡A¦ý¬O±N¨ä¥Î°µ¯D«Ç¤]¬O­Ó«Ü¦nªº¿ï¾Ü¡A¼sÁ諸µø³¥¡B¥R¨¬ªº±Ä¥ú©M¦ÛµMªº³q­·¥i¥H¬°¯D«Ç³Ð³yµÎ¾Aªºª^³ò¡C

¡@¡@29.§Ë¤@­Ó¥þ¶Âªº¯D«Ç¡A»Ý­n§AªºÁx¶q¡A¾A¦X«ä·Q«e½Ãªº¦~»´¤H¡C¦b³o­Ó¥þ¶Âªº¯D«ÇùØ¡A¥O¤H¥é¦ò¯à³z¹L»P¶Â¦â¦³ÂA©ú¹ï¤ñªºÃè¤l¡A¬Ý¨ì²`Â㪺»·¤è¡C

¡@¡@30.¯D«Ç¸Ë­×¨Ã¤£¬O¤@¥ó²³æªº¡§¤ß·Q¨Æ¦¨¡¨ªº¤uµ{¡A¥i§Q¥Î´Óª«¡B¬Ö®â¡A¤]¥i¥H»´ÃP¦a¹F¨ì¬ü¤Æ®ÄªG¡C¤@¯ë»¡¨Ó®Ú¾Ú¯D«ÇÀô¹Ò¡A³Ì¦n¿ï¾Ü¯à­@³±¡B­@¼é¡B­@¼öªº´Óª«¡A¨Ò¦pªø¬KÄð¡BÅK½uµâ¡B¶Àª÷¸¯µ¥¡C¦¹¥~¡A¯D«Çªº·Å«×ÅܤƤj¡A¹ï¬X®zªº¯ó¥»´Óª«¦Ó¨¥¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¥ÍªøÀô¹Ò¡C¦pªG·QÂ\ÂAªá¦b¯D«ÇùØ¡A«hÀ³¦Ò¼{¦³­»¨ýªºªá¯ó¡A¦p³¥Á¤ªá¨äªá­»ÁÙ¥i¥H¨ú¥N¤H¤u«Ç¤ºªÚ­»¾¯¡A¤£¹L¦Ê¦Xµ¥ªá¥cªºªá¯»¡A®e©ö¤Þ°_¹L±Ó¡A³Ì¦n¯àÁקK¡C

31.³o¶¡ª×«Ç¤¤³Ì¿W¨ã¦K¤ßªº´NÄݽåͶ¡¤F¡C¨ä¹êùØ­±§¤«K¾¹¡B¤ô¦Àµ¥ª«¥ó©M´¶³q¤H®aªº¨S¤°»ò°Ï§O¡A¦ý¨ä¶gÃä«o¤£¬O¥Î¿jÀð¤À¹j¡A¦Ó¬O¥Î´X®Ú­ì¤ì©MĪ¸«®u±N½Ã¥Í¶¡³ò°_¨Ó¡A¨ã¦³¿@­§ªº¶m¤g­·¨ý¡C

¡@¡@32.¦b¤p©Ð¶¡¤¤¥´³y¹jÂ_¡A³o®£©È¬O«Ü¦h¤H±q¨S¦Ò¼{¹Lªº§a¡C¤]³\§A·|°Ý¡A¤p©Ð¶¡¥»¨­´N¤£¤j¡A¦A¾ÌªÅ°µ¥X¤@­Ó¹jÂ_¡A¦h¾ÖÀ½§r¡C¥ý¤£­nµÛ«æ¡A¬Ý¬Ý³o±i¹Ï¤¤ªº¹jÂ_¡A³]­p®v¬°¤F®z¤Æ¦]¹jÂ_±a¨ÓªºªÅ¶¡²¿®§·P¡A¦Ó±N¹jÂ_¨ê¦¨¤F²`ÂŦâ¡A¦P®É¡A¤W­±¨Ã¥¼»P¤ÑªáªO¬Û³s±µ¡A³o¼Ë¡A¤£¶È§Q¥Î¹jÂ_¤ÀÂ÷¥X¤F§ó¦ç¶¡¤]¨ÏªÅ¶¡Åܱo«Üºë½o¡C

¡@¡@33.ª×«ÇªºÂ\³]»P³Ã­Ñ¤@¯ë³£¤ñ¸û²³æ¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b§ÉÀY¤W°µ¨Ç¤å³¹¡A¦p¦¹¹Ï¤¤§ÉÀY¨ì¤ÑªáªO°µ¦¨¶¥±è§Îª¬¨Ã±N¿O¥ú±q¤¤¥´¥X¨Ó¡AÅýª×«Ç¦³ºØ¯«¯µªº·Pı¡C

¡@¡@34.³Ì¤jªº¯SÂI¬O¡A¾À¥¬¨ä¹ê¬Oµ¡Ã®¥¬¡C¥D¤H¬°¤F¹F¨ì²Î¤@ªº®ÄªG¡A±Nµ¡Ã®¤jÁxªº¥Î¦b¤FÀð¤W¡C

¡@¡@35.³o¬Oª×«Çªºµ¡Ã®¡A¦Ò¼{¨ì¥Dª×µ¡Ã®¥­®É©Ô¶}ªº¦¸¼Æ¤]¤Ö¡A¦Ó¥B¥Dª×©M¶§¥ú©Ð¬Û³q¡A§Y¨Ïµ¡Ã®¤£©Ô¶}¡A¤]¤£·|¼vÅT·Ó©ú¡A©Ò¥Hµ¡Ã®¤W³¡´N©T©w¦í¤F¡A¤£¯à·Æ°Ê¡C¥­®É´N±q¨âÃä±Nµ¡Ã®¦¬°_¤@³¡¤À¡A¯¸»·ÂI¬Ý¡A´N¹³¤@­ÓÀ¸ªA¡C

¡@¡@36.§Q¥Î¶ÀÃC¦âªºÀð­±°µ¼pÂdªº©³¡AÂŦâ»P¶À¦âªº¥æ*¤jÁx¦Ó·s©_¡C

¡@¡@37.¦b®a®x«Ç¤ºÁ`Åé¸Ë¹¢Àô¹Ò³]­p¤¤¡A³Ì²z·Qªº¼p©ÐÀô¹Ò¸Ë¹¢¤è®×¬O¼pÀ\¦X¤@¡A§YO¡BK«¬¦í¦v頽O¡BK¤À§O¬OÀ\ÆU©M¼p©Ð­^¤å¤¤ªº²Ä¤@­Ó¦r¥À¡CÀ\¼p¦X¤@ªº§G¸m¡A¨Ï¼p©Ð©MÀ\ÆU¦bªÅ¶¡¤W¿Ä·|³e³q¡A¨Ï¥D¼pªÌ»P¥ÎÀ\ªÌ¤§¶¡¤è«K¦a¶i¦æ¥æ¬y¦Ó¤£·P¨ì¬Û¤¬©t¥ß¡C³o¬JÂ×´I¤F²i½Õ©M¥ÎÀ\ªº¥Í¬¡±¡½ì¡A¤S«O«ù¤F¨âªÌªº³sÄò©Ê¡A¸`¬Ù¤¤¶¡Àô¸`¡C

¡@¡@38.¡§L¡¨«¬¾ãÅéÃoÂd¾A¥Î©ó¸û¤p¤è§Îªº¼p©Ð¡C¼p©Ðªº¥­­±§G§½¡B¨_¥x¡B¦QÂd¡B¤ô¦Àµ¥³]¬I¯à§G¸mºò´ê¡A¤H¦b¨ä¤¤ªº¬¡°Ê¬Û¹ï¶°¤¤¡A²¾°Ê¶ZÂ÷¸û¤p¡A¾Þ§@¤]¸ûÆF¬¡¤è«K¡C»Ýª`·Nªº¬O¡§L¡¨¦¡ªºªøÃ䤣©y¹Lªø¡A§_«h±N¼vÅT¾Þ§@®Ä²v¡C

¡@¡@39.¥Ñ©ó¥Ø«e¦í¦v³]­p¤¤ªº¼p©Ð­±¿n¤£¤j¡A¦]¦¹¤W¸Ë¦QÂd¡B¶KÀð©ñÃo¬[¡B¤U¥ß¸GÂdªº¥DÅé§G¸mªk³Q¼sªx±Ä¥Î¡A¨Ï¼p©Ð¦³­­­±¿n±o¥H¥R¤À§Q¥Î¡C®Ú¾Ú§Ú°êªº¤HÅé°ª«×­pºâ¡A¥H¤U¸ê®Æ¨Ñ¤H­Ì½T©w¼p¨ã¤Ø¤o®É°Ñ¦Ò¡G¾Þ§@»O°ª«×¬°80¡ã90cm¡A¼e«×¤@¯ë¦b50¡ã60cm¡C©âªo·Ï¾÷»P¨_¥xªº¶ZÂ÷¬°60¡ã80cm¡C¾Þ§@»O¤W¤èªº¦QÂd­n¥H¤£¨Ï¥D¤H¾Þ§@®É¸IÀY¬°©y¡A¥¦¶Z¦a­±¤£À³¤p©ó145cm¡C¦QÂd»P¾Þ§@»O¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¬°50cm¡C®Ú¾Ú°ê¤Hªº¥­§¡¨­°ª¡A¨ú©ñª««~ªº³Ì¨Î°ª«×À³¬°95¡ã150cm¡C²³æ¦a»¡¡A¦p¦a­±¼pÂd¾A¦X°µ¤M®×¥Î¡A°ª«×¬°1¦Ì³Ì¦n¡F»O­±©y¦³¥b¦Ì²`«×¡A¥H«K©ñ¸m¨ä¥L¹q¾¹¡F±¾Àð¼pÂd¤ÎÂù¼h¥H¤Wªº¬[¤l¶Z¦a­±¬ù1.5¦Ì¥ª¥k¬°¦n¡A¥H«K¦bµø½u½d³ò¤º§ä¨ìª«¥ó¡C

¡@¡@40.¼p©ÐªºÀô¹Ò¦â±m¿ï¥Î¡A¤@¯ëÀ𭱬°¨Å¥Õ¦â©M¥Õ¦â頽¦p¥Õ²¡¿j©Î¥é²¡¶î®Æ÷u¡Aµ¹¤H¥H©ú«G¡B¼ä²b¡B²M²nªº·Pı¡C¦³®É¡A¤]¥i±N¼p¨ãªºÃäÁ_°t¥H¨ä¥LÃC¦â¡A¦p¥¤´Ä¦â¡B¶À¦â©Î¬õ¦â¡A¥Øªº¦b©ó½Õ¾¯¦â±m¡A¯S§O¬O¦b¼pÀ\¦X¤@ªº¥b®q«¬©M®q«¬°t¦Cªº¼p¨ã¤W¡A°t¥H¤@¨Ç·x¦â½ÕªºÃC¦â¡A»P¼ä²bªº§N¦â¬Û°t¡A¦³§Q©ó«P¶i­¹±ý¡C¡@¡@44·xÄl³y«¬ªº¹qµøÂd¥H¦ÛµMÃm³¥ªº¬õ¿j¬ä¦¨¡A³y«¬§O­P¦³½ì¡C

¡@¡@41.¸Ë­×§¹«á¡A«Ü¦h¤H³£³ßÅw©¹Àð¤W±¾¤@¨Ç¸Ë¹¢µe©ÎªÌ¦b®à¤WÂ\©ñ´X±i¥D¤Hªº·Ó¤ù¡C¦ý¬O¡A§A¸Õ¹L±N¤@­ÓªÅªºµe®Ø±¾¦bÀð¤W¶Ü¡H³oºØÂ\©ñ¨ä¹ê§ó¦ÛµM¡B¥tÃþ¡C·íµM§A­nª`·NÀðªºÃC¦â¡A¥H¤Î¦ì¸m©M¨¤«×¡C

¡@¡@42.­Y¶R¤£°_¥j¸³³Ã­Ñ¡A´N¥Î¥é¥j³Ã­Ñ¥N´À¡A¥Î¤ì²°¥N´Àªá¾¹¨Ï¥Î¡A¦A±¾¤W¤¤¦¡µe¡A¤]¥i¥H¦bªÅ¶¡¤@¨¤Àç³y¥X¥j¨å±¡Ãh¡C

¡@¡@43.®a¤¤ªº©@°ØªM¤]¥i¥H·í°µªá¾¹¨Ï¥Î¡AÅý¬üÄRªº¾¹¥×¸õ¥X¨ä¥»¨Óªº¨Ï¥Î½d³ò¡A¦¨¬°ªÅ¶¡ªº¸Ë¹¢¡C

¡@¡@44.¤ôªdªO¬O²{¥N­·®æªÅ¶¡±`¥Îªº«Ø§÷¤¸¯À¡A½è¾ëªº½è·P´²µoµÛ¦ÛµMªº®ð®§¡A«Ü¾A¦X»P¥j¨å³Ã­Ñ·f°t¡A¤£ºÞ¬O¦í¦vÁÙ¬O©±®a³£«Ü¾A¥Î¡C

¡@¡@45.¯S»s¾cÂd·s¿o¡B²³æ¡B¤j¤è¡C©·§Î§â¤â¦¨¬°¥¦ªº¯S¦â¡A¾®»EµøıªºµJÂI¡C

¡@¡@46.¦b¤p©~«Ç¤¤¦pªG¨S¦³¦a¤èÂ\©ñ®Ñ¬[¡A¥i¥H¦bªñ¤ÑªáªO³B¡A¥´³yÀÁªO¡A§@¬°®Ñ¬[¨Ï¥Î¡A¬J¸`¬Ù¤FªÅ¶¡¡A¬Ý°_¨Ó¤]§O¦³±¡½ì¡C





  • ÃÙ§Uºô¯¸       

    »´ÃP¦ô»ùºô
    ¸ËæC¡B·h®a¡B²M¼ä¡B¥´Äú¡B¯»¨ê¡B©ÛµP¡B§N®ð¡B§ìº|¡A¤Q¦h®a¼t°Ó½u¤W¦ô»ù¡Aµ¹§A³Ì«K©yªº»ù®æ
    «Ç¤º¸ËæCµû»ùºô
    ½u¤W§Ö³t¤ñ»ù¨t²Î¡A§K¶O¸ËæC¿Ô¸ß¡AÅý±z»´ÃP³f¤ñ¤T®a
    ¸ËæC³]­p¥~¥]ºô
    «Ç¤º¸ËæC¡B¸Ë­×±µ¥~¥]¡A²{¦b¦³§ó²³æªº¤èªk¡A¥i»´ÃP§ä¸ËæC®×¥ó¡AÀ°§A©Ý®i·~°È¡A¬Ù®É¬Ù¤O¬Ù¦¨¥»‎

  • 1 ¼Ó¦í¤á¡G¸X®ð´@
    µoªí®É¶¡¡G2012-10-11

    ¤À¨É¤@¤U§Ú¦Û¤vªº¸gÅç
    §Ú¬O¤W­Ó¤ë¤~­è½ÐÄɫȫǤº¸ËæC¤½¥q¸ËæC¡A¤À¨É¤@¤U§Ú¦Û¤vªº¸ËæC¸gÅç
    ºô¸ô¤W«Ç¤º¸ËæC¬ÛÃö¸ê®Æ´N«Ü¦h§Ú«Øij§A¥i¥H¥ý¤Wºô§ä§ä¬Ý¡A¤ñ¸û¤£·|®ö¶O®É¶¡¡C
    §A¥i¥H·j´MÃöÁä¦r: «Ç¤º¸ËæC ´N¤@°ï¬ÛÃö¸ê®Æ¥ô§A¬D¿ï
    ­±¹ïµY·ãº¡¥Øªº«Ç¤º¸ËæC¤½¥q«Å¶Ç¼s§i¡A¯u¤£ª¾¨º¤@®a¤~¬O¦nªº¡B¦³«HÅAªº«Ç¤º³]­p¤½¥q¡C
    ¨ä¹ê¡A¦nªº«Ç¤º³]­p¤½¥q¤´µM¬O¸û¦hªº¡A¥u¬O¡Aªñ¨Ó³¡¥÷¤£¨v·~ªÌ¡A­J¶Ã¥[»ù¡Aµ²ªG³y¦¨¤j®a¤ß²z©È©È¡C
    ©Ò¥H¡A¦b§ä«Ç¤º³]­p¤½¥q®É­n³f¤ñ¤T®a¡A¥ý¹q¸ÜÁpô¡A¦X¾Aªº¦A½Ð¨ä¨Ó¦ô»ù¡C
    ³f¤ñ¤T®a¤£¦YÁ«¡A§A¥i¥H¦h¬Ý¬Ý¡B¦h¤ñ¸û¡B¦hťť§O¤Hªº·N¨£
    ¦ý¬O¨C­Ó¤HÆ[ÂI³£¤£¦P¡A§O¤Hº¡·N¤£¥Nªí§A¤]·|º¡·N¡AÁÙ¬O­n¿Ë¦Û¬D¿ï¤ñ¸û«OÀI
    ¦Ó¥B²{¦bªº«Ç¤º¸ËæC¤½¥q´X¥G³£¦³´£¨Ñ½u¤W³ø»ù¬J¬Ù®É¤S¤è«K
    ¤£µM§A¤]¥i¥H¨ì¤ñ»ùºô¬Ý¬Ý¡A¤ñ»ùºô´£¨Ñ¤@­Ó¤£¿ùªº¤ñ»ùªA°È¡A¥u­n¶ñ¼g»Ý­n¸ËæCªº¦a¤è¬ÛÃö¸ê®Æ¡A´N·|¦³¤Q´X®a¸ËæC¤½¥q¨Ó¦ô»ùµ¹§A¡A¤~¤£·|®ö¶O§Aªº®É¶¡©M®ö¶O§Aªº¹q¸Ü¶O¡A¤]¤£©È¸I¨ì¶Â¤ßªº¸ËæC¤½¥q¶Ã¦ô»ù

    ¥þ¥Á¤ñ»ùºô
    «Ç¤º¸ËæC½u¤W³ø»ù¶ñ¼g http://www.prices.com.tw/cdform/send6.php


    §Ú«Øij±z­n§ä¸ËæC¤½¥qªº¸Ü
    »Ý­n¦Ò¶q¡G

    1.·|¤£·|´£¨Ñ±z«Øij

    2.¸ËæC¯à§_ª`·N¨ì²Ó¸`ªº³¡¥÷

    3.¯à¤£¯à±N¤ß¤ñ¤ß¡I

    §Ú»{¬°²Ä¤TÂI¬O³Ì­«­nªº¤@ÂI
    ±N¤ß¤ñ¤ßªº¤½¥q¡A­«ªº¬OªA°È
    ¬Æ¦Ü·|À°±z¸`¬Ù¹wºâ
    §i¶D±z¡A°ªªº¹wºâÁÙ¥i¥H°µ¨ì¤°»ò¡B§C¹wºâ¯à°µ¨ì­þºØµ{«×...

    §Ú®a¤§«e¬O¥s³o®a¨Ó¸ËæC
    ÄɫȫǤº¸ËæChttps://www.single.com.tw/

    ³Ì­È±oºÙÆgªº¬OªA°È
    §Ú¸ò§Ú¨k¤Íı±o
    ¸ËæCªº«~½è¬O¥²µM
    ¦ý¬OªA°ÈºA«×¯uªº«Ü­«­n
    ÄɫȫǤº¸ËæCÅý¤H·Pı«ÜºÛ¤ß¿Ë¤Á
    ¦Ó¥BÅý§Ú­Ì³Æ¨ü´LÃd
    ³£¸ò§Ú­Ì¸ò·¾³q¨M©w
    ªA°È§Ú­Ì

    ³o®a¤@¼Ë¤]¦³¸ËæC®v¤÷
    ¯S³t¤uµ{
    http://www.technician.com.tw/page1.html

    ³o®a¤@¼Ë¤]¬O¤£¿ùªº«Ç¤º³]­p¤½¥q
    ¤§«eªB¤Í¬O¥s³o®a¸ËæC¤½¥q ¨Ó¸ËæC http://www.closet.com.tw/

    §äªoº£¤uµ{¤½¥q¯»¨ê°®²b¡AÁקK³Ã­Ñ®a·h¤J«á¯»¨ê¤£©ö

    ¥i¥H§ä³o®aªoº£¯»¨ê¬I¤uªA°È

    ªoº£¤uµ{¤½¥qhttp://www.drinking.com.tw/¡A¤§«e§ä¹L³o¶¡ªoº£¤uµ{¤½¥qªoº£¯»¨ê

    ªoº£¯»¨ê»ù®æ«Ü¦X²z©M«~½è¤]¤£¿ùhttp://www.prices.com.tw/


     



    ¸ËæC«á·h¶i¥h¤§«e¥i¥H¥ý§ä²M¼ä¤½¥q¥´±½°®²b

    §Ú®a³£¬O©T©w¥s³o®a¨Ó¥´±½

    ©ö¸R
    ²M¼ä¤½¥q http://www.hunters.tw/



    2 ¼Ó¦í¤á¡G²ú³·
    µoªí®É¶¡¡G2013-02-20

    §Ú¤§«e¸ËæC³£¬O§ä±M·~¸ËæC¤½¥q

    §A¥i¥H°Ñ¦Ò¬Ý¬Ý¥L­Ì®a´N¬O¤@®a¦Xªkªº¸ËæC¤½¥q

    §Úı±o¦b¸gÀç¤W³£ÁÙ®¼¥¿¬£ªº «á¨Ó¦³¿Ë±­¤]­n§ä¸ËæC¤½¥q

    §Ú¤]¦³±ÀÂ˱M·~¸ËæC¤½¥qµ¹¥L­Ì

    ¥L­Ì¤]¬Oı±oÆZ¤£¿ùªº±M·~¸ËæC¤½¥q

    ªA°Èªººô§}: https://www.single.com.tw/



    3 ¼Ó¦í¤á¡G©{µ^
    µoªí®É¶¡¡G2013-09-03

    §O¦A¤ñ»ù¤F¡A¤£¹L¬O§ä­Ó¼t°Ó¤ñ»ù¤ñ¥b¤Ñ¤Ó³Â·Ð¤F¡A§ä«K©y¨Ó²³æ±þ»ùºô´N¹ï¤F¡AªA°È»ù®æ¤ñ¤@¤ñ¡AÅý±z»´ÃP¤ñ»ù¡A¬Ù®É¬Ù²ü¥]¡Aµ´¹ï¤£¦YÁ«¡AÅýº¡¤Ñ³Û»ùªº¶Â¤ß¼t°ÓµL©Ò¹P§Î


    ²³æ±þ»ùºô: http://www.investing.com.tw/



    ¸ËæC³]­p½u¤W±þ»ù: http://www.investing.com.tw/cdform/send6.php



    4 ¼Ó¦í¤á¡G¼B§Ó»Ê
    µoªí®É¶¡¡G2013-11-21

    §Ú«Øij§ä¸ËæC¤½¥q¦p¨S»{ÃѪººÉ¶q§ä¸û¦³«~µPªº

    ³o¼ËªA°È¤W¥i¯à¸û¨S°ÝÃD¤]¸û¤£©ö¸I¨ì¸ËæCªÈ¯É

    §Ú¤W¦¸§ä¥L­Ì¸ËæC¡Aı±oªA°ÈÁÙ¤£¿ù!!

    §K¶O²{³õ°É¦ô¡A¥B·|ñ­q«´¬ù

    «Øij±z¥´¹q¸Ü¹L¥h¸ß°Ý·|¤ñ¸û§Ö³á¡I

    ºë½o¸ËæC¤½¥q https://www.classic.com.tw/



    5 ¼Ó¦í¤á¡G³¯«³­õ
    µoªí®É¶¡¡G2015-08-17

    ¥ø·~¥Zµn¼s§i¥­¥x¡Aµo¥¬ªA°È¼s§i¡B³z¹LBid»ùºô¶i¦æºô¸ôÁp¼½¼s§i«Å¶Ç¡AÀ°§U¥ø·~¯à°÷§Ö³t¨Ã¦³®Ä¦a±À¼s²£«~¡A©Ý®i°Ó¾÷¡A¦¬¶°«È¤á¦W³æ

    Bid»ùºô https://www.bid.com.tw/

    6 ¼Ó¦í¤á¡G¶À¥K¤@
    µoªí®É¶¡¡G2015-09-12

    §Ú¦Û¤v´N¬O§ä¡iLICENCE ¸ËæC³]­p¡jªº³]­p®v


    §Úªº·s®a¸ËæCÁÙ¦³©±­±ªºªº­·®æ½·s³£¬O§ä¥L­Ìªº


    ¤@¶}©l¦]¬°·Q§ä¦³«~¨ý¦³³]­p·Pªº¸ËæC¡AµM«á»ù®æ¹ê¦b¡A


    ¤]­n¯u§÷¹ê®Æªº«Ç¤º³]­p¤½¥q¡A¯uªº¤£ª¾¹D¥h­þ¸Ì§ä¡A


    «á¨Ó¸g¹LªB¤Í¤¶²Ð¤~§ä¨ì¥L­Ì¡A


    ÁöµM»¡§Úªº¹wºâ¦³­­¡A¦ý³]­p®v¼F®`ªº¦a¤è´N¬O¯à¦b¦³­­ªº¹wºâ¤U¯àÅÜ¥X³Ì¤jªº®Ä¯q


    ¾ã­ÓªÅ¶¡³Q¥L­Ì¾ã²z¹L¤~ª¾¹DªÅ¶¡ªº¹B¥Î¸òªá¦h¤Ö¿ú¬O¨S¦³Ãö«Yªº


    ·¾³qªº¹Lµ{¤]«Ü´r§Ö²³æ¡A¦³­n«Ç¤º³]­p¬ÛÃöÁÙ¬O¸ËæC¬I¤u¤]¥i¥Hª½±µ§ä¥L­Ì¬¢½Í




    7 ¼Ó¦í¤á¡G¤p¤Y¤l
    µoªí®É¶¡¡G2016-05-13

    ¤j³¡¤Àªº¤H§ä¼t°Ó³£·|³z¹L·j´M§ä¸ê®Æ

    ¦ý¬O·j´Mµ²ªG±Æ¦W¬O¨Ì·Ó¦U®a·j´M¤ÞÀºªº±Æ§Ç±ø¥ó¤À¼Æ¨M©w¦Ó²£¥Íªº¡A

    ¦Ü©ó¬O¸g¥Ñ¨º¨Ç±ø¥ó¨Ó¨M©w¤À¼Æ¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¨Ã¨S¦³·j´M¤ÞÀº¤½§G©Ò¦³·|¼vÅT±Æ¦Wªº¦U¶µ®Ú¾Ú¡A¦]¬°³o¶µ±Æ¦W­pºâ¤½¦¡¬OÄÝ©ó¦U·j´M¤ÞÀºªº°ª«×°Ó·~¾÷±K¡A¤£¤Ó¥i¯à·|¹ï¥~¤½¶}

    ¦]¬°·j´M¤ÞÀº¤£¤½¶}¸ê°T¾É­P§Ú­ÌµL±q§P§Oºô¯¸©Î©±®aªº¦nÃa

    ¥xÆW¦³¤@¦ì¦~»´µ{¦¡³]­p®v´N¬O¦]¬°¨Ï¥Î·j´M¤ÞÀº§ä¤F¤@®a¸Ë­×ªº¼t°Ó¡A

    ¹J¨ì¤FªÈ¯É¡A¿ú¥I¤F¡Aµ²ªG¼t°Ó«o°µ¨ì¤@¥b¤H´N¶]¤F¡C

    ¥L¬°¤F¸Ñ¨M¤@¯ë®ø¶OªÌ¹ï·j´M©±®aºô¯¸®É,¯à§_¥¿½T§PÂ_¸Ó©±®aªº¦nÃa¡A¶i¦Ó¶}µo¤F

    Armyµû»ù·j´M¤ÞÀº https://www.army.com.tw/

    §Q¥Î©Òªøµ²¦X¤j¼Æ¾Ú§Þ³N¥h¤ÀªR¬ÛÃö¸ê°T¡AÅý¤@¯ë®ø¶OªÌ¥i¥H»´©öª¾¹D¸Óºô¯¸¦¨¥ß®É¶¡©Îµû»ùµ¥¬ÛÃö¼Æ¾Ú¡A¦Ó®ø¶OªÌ¤]¥i¨Ì·Ó¬ÛÃö¼Æ¾Ú°µ±Æ§Ç¡A¸Ñ¨M¤@¯ë·j´M¤ÞÀº¤£´±¤½¶}ªº¸ê°T¡AÁÙµ¹®ø¶OªÌ¥i¥H¦Û¦æ¿ï¾Üºô¯¸±Æ§ÇªºÅv§Q¡C

    8 ¼Ó¦í¤á¡G¼B«T³Ç
    µoªí®É¶¡¡G2016-11-07

    ¤u°Ó·j´M¤ÞÀº¡G³z¹L¤U­±³o·j´M¾¹§A¥i¥H§Ö³t§ä¨ì³Ì±M·~ªº¼t°Ó

    ´cÅ]·j´M http://www.demon.com.tw/

    9 ¼Ó¦í¤á¡G¸­¤p¼_
    µoªí®É¶¡¡G2016-12-16

    ²{¦b­þ¦³¤HÁÙ¦b¥Î·j´M§ä¼t°Ó

    §ä¼t°Óª½±µ¨ì ¤uµ{¥~¥]ºô ´N¦n

    ¤§«e¶ñ§¹¸ê®Æ¥b¤p®É´N¦³4®a¼t°Ó¥´¨Ó

    ¨â¤p®É´N¦³¼t°Ó¶]¨Ó¨ÓÀ°§Ú¦ô»ù

    ®Ä²v¶W°ª ¤S¤£®ö¶O®É¶¡

    Cheaper¤uµ{¥~¥]ºô http://www.cheaper.com.tw/



    10 ¼Ó¦í¤á¡G¾G©v¾§
    µoªí®É¶¡¡G2017-01-31

    ¤@¯ë«ν·sªºµ{§ÇÀ³¸Ó¬O¦³±M·~¤H­û¹ê¦a¤V¶q.ºë·Çªººâ¥X©W¼Æ¤Î¼Æ¶q.¦A»P§A°Q½×¤é«á­n¨Ï¥Îªº§÷®Æ¤Î¬I¤uªº¤uªk.¦³¤F±M·~¤H­ûø»sªº³]­p¹Ï«á.§A¥i¥H²M·¡©ú¥Õ¤é«á©Ò¨Ï¥Îªº¥ô¦ó§÷®Æ¤Î¼Æ¶q.¦]¬°¤@©w·|¦³¸Ô²Óªº¬I¤u©ú²Óªí.¤Î§÷®Æ¨Ï¥Î»¡©ú.©¡®É§A¥i¼v¦L¦h¥÷´£¨Ñµ¹¦UÃþ¤uºØ¼t°Ó.¤@©w¥i¥H´M¨D¨ì¦X²zªº»ù¦ì.¦]¬°¦ô»ùªº¼Ð·Ç¬O¤@­Pªº.

    ¥Ø«e¥ô¦ó¤Hªº¦ô»ù©Î³ø»ù¶È¯à°Ñ¦Ò.¤×¨ä¦b¨S¦³¥ô¦ó¼Æ¾Ú¦õÃÒ¤§¤U.¥Î¤f»¡¹ê¦b¨S¦³«H¥ôªº°ò¦.¬Û«H§A¤£¦Ü©ó¦p¦¹¯ó²v.

    ¸Ë­×©Ð¤l¨Æ¥ó¤j¨Æ.½Ð¦h¸ß°Ý.¤@©w­n¦³±M·~¤H­û´£¥X¼Æ¾Ú¤Î»¡©ú¤~¦³«O»Ù




    11 ¼Ó¦í¤á¡G°ª³Í­Û
    µoªí®É¶¡¡G2017-12-08

    ¤p¤ßºô¸ô¤W§ä¨Ó¸ô¤£©úªº¸ËæC¤½¥q»P³]­p®v¡A«Ü¦h¤£¨v¸ËæCÁ­½¸´N¬O±Mªù¨ì³B¥Ó½Ð§K¶Oªº³¡¸¨®æ©MÁy®Ñ¡A®ø¶OªÌ¥u­n¤@¥´¹q¸Ü´N³´¤J¸ËæCÁ­½¸ªº¶BÄF³´¨À¡A¨º¨Ç¨Ï¥Î§K¶Oªº³¡¸¨®æ©ÎÁy®Ñ ¤j¦h³£¬O¤@¨ÇªÅ´ß¤½¥q¡A¤Ï¥¿¿ú¦¬¨ì´NÁפ£¨£­±¡A¹q¸Ü¤]Ãö¾÷©Î¤ÁÂ_¡A§K¶Oªº³¡¸¨®æ©Îfacebook ¦b­«·s¥Ó½Ð´«¤@­Ó´N¦³¡A¤Ï¥¿¤S¤£¥Î¿ú­n¥Ó½Ð¦h¤Ö­Ó³£¦³¡AÄF§¹¤@­Ó¦b­«·s´«¤@­Ó±b¸¹¥X¨ÓÄF,³o´X¦~¤]Ãzµo¦h°_§Q¥ÎÁy®Ñ±b¸¹¸¹ºÙ±M·~«Ç¤º³]­p®v¨ì³B©Û·n¼²ÄF,³Ì«áµo²{¥D¶û³s°ª¤¤³£¨S²¦·~

    ©Ò¥H¤@©w­n¦h¬Ý¦h¤ñ¸û,¦h½T»{¸Ó¤½¥qµû»ù,¤uµ{¤ñ»ùºô¬Ù¥h±z¥|³B·j´M¤ñ»ùªº®É¶¡»P³Â·Ð¨Æ¡I

    ¥þ°ê³Ì¤j¤uµ{¤ñ»ùºôhttp://www.classified.tw/





    ¡@¦@ 11 ¤H¦^À³¡@¡@¿ï¾Ü­¶¼Æ ¡i²Ä1 ­¶¡j 

    ©m¦W¡G
    §G§i¤º®e¡G
    ¨ä¥L¿ï¶µ: